Vediamo insieme coppie di parole che hanno un significato diverso al maschile e al femminile!
Ciao a tutti e benvenuti in questo nuovo articolo! Oggi parleremo di alcune parole che possono farti confondere facilmente perché al maschile hanno un significato e al femminile ne hanno uno diverso.
Vuoi partecipare ai miei corsi di italiano? Visita la mia online school!
La prima parola di cui voglio parlarti è fine.
Al femminile, questa parola significa il momento in cui qualcosa finisce, ad esempio:
Fino alla fine dell’anno continueremo a lavorare in questo modo.
Al maschile, invece, indica lo scopo, l’obiettivo, il motivo per cui facciamo qualcosa, facciamo un esempio anche qui:
Il fine della nostra campagna marketing è trovare nuovi clienti.
Bene, adesso parliamo di una parola che sicuramente conosci se ami la cultura italiana: la moda. Qui non servono troppe spiegazioni, la moda è una tendenza che la maggior parte delle persone segue, oppure, se parliamo di vestiti, è un insieme di regole, se possiamo chiamarle così, che le persone seguono per vestirsi. Facciamo qualche esempio, così diventa più semplice da capire.
Quest’anno va di moda il verde, anche se non mi piace come colore.
La moda di quest’anno è portare vestiti molto larghi.
Ecco, in queste due frasi la parola moda indica proprio una tendenza che la maggior parte delle persone segue.
Bene, ma se prendiamo questa parola e la usiamo al maschile vediamo che cambia molto il significato. Partiamo da un esempio:
Non mi piace il modo in cui parli!
Serena cucina in un modo terribile.
Bene, come vedi, quando usiamo questa parola al maschile intendiamo dire la modalità, il metodo, il procedimento che una persona fa.
Andiamo avanti con un’altra coppia di parole! Partiamo anche qui da un esempio:
Sai qual è la capitale d’Italia? Roma!
Bene, la parola capitale, al femminile, indica la città più importante di un paese, mentre in invece la stessa parola, al maschile, indica una somma di denaro, quindi i soldi che una persona possiede o vuole investire.
L’azienda ha deciso di investire il proprio capitale in un nuovo progetto.
In questa frase il capitale è proprio l’insieme dei soldi che ha l’azienda e che ha deciso di investire in un progetto nuovo.
Prendiamo un’altra coppia di parole! Partiamo sempre da un esempio:
Devi mangiare la frutta tutti i giorni, è importante per la salute!
Sicuramente conosci questa parola, infatti la frutta è una parola molto usata in italiano, ma anche molto generica. La frutta, infatti, è un nome collettivo, cioè comprende diversi tipi di frutta: mele, pere, banane, ananas, kiwi, ecc. Tutte insieme indicano la frutta.
Se invece vado al mercato e prendo una sola mela, sto prendendo un solo frutto! Quindi frutto indica un singolo tipo di frutta, che invece è un nome che racchiude diversi frutti.
La parola frutto, inoltre, può avere un significato un po’ metaforico, vediamo un esempio:
Questa casa è il frutto di tanto lavoro e tanti sacrifici.
In questo caso, la parola frutto viene usata nel senso di risultato.
Andiamo avanti con un’altra coppia di parole.
La coppia di cui parliamo adesso è foglia - foglio.
La foglia è quella che trovi sull’albero, mentre il foglio è quello di carta su cui puoi prendere appunti o, in generale, scrivere.
Facciamo qualche esempio:
Mi piace molto vedere i colori delle foglie in autunno.
Mi presti un foglio? Ho dimenticato il quaderno a casa.
Bene! Continuiamo con un’altra coppia di parole!
Sai come si chiama il posto dove conservi i tuoi soldi? La banca!
Benissimo! Se usiamo questa parola al maschile, però, stiamo parlando di un piccolo tavolino dove gli studenti si siedono a scuola.
Ecco qualche esempio:
Devo andare in banca a prelevare dei soldi.
Ho dimenticato il libro sotto al banco di scuola!
Andiamo avanti con altre due parole interessanti! Questa volta partiamo dagli esempi:
La vera carbonara è senza panna!
Mi serve un panno per spolverare.
La panna è praticamente una crema che si usa per condire la pasta o che puoi mettere anche sul gelato, mentre il panno è un pezzo di stoffa che può avere diverse funzioni.
Bene, siamo arrivati all’ultima coppia di parole, anche qui partiamo da un esempio:
A Giovanni piace tantissimo la vela.
Il velo della sposa era stupendo.
La vela è lo sport che praticano le persone che vanno in barca, ovviamente su una barca a vela.
Il velo, invece, è quello bianco che portano le spose in testa quando si sposano.
Conoscevi queste differenze? Ti vengono in mente altre parole come queste?
Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta. Se hai qualche domanda, mandami un messaggio nella sezione contatti del sito e ci sentiamo presto.
Un abbraccio,
Teacher Stefano
Comments